معنى الكلمة "stop dead in your tracks" بالعربية

ماذا تعني "stop dead in your tracks" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

stop dead in your tracks

US /stɑp dɛd ɪn jʊər træks/
UK /stɒp dɛd ɪn jɔː træks/
"stop dead in your tracks" picture

تعبير اصطلاحي

يتوقف فجأة, يتوقف عن الحركة تمامًا

to suddenly stop moving or doing something because of surprise or fear

مثال:
The sudden loud noise made him stop dead in his tracks.
الضوضاء المفاجئة جعلته يتوقف فجأة.
When she saw the snake, she stopped dead in her tracks.
عندما رأت الأفعى، توقفت فجأة.